Sveiki, brangieji,
Šios Kalėdos man yra labai ypatingos. Tai antrasis kartas mano gyvenime, kuomet Jėzaus gimtadienį švenčiame dviese su Juo. Pirmą kartą tai įvyko prieš 8 metus, kuomet aš buvau ką tik atgimęs Londone, ir Viešpats palaimino mane dviejų savaičių darbu per Kalėdas ir Naujuosius metus užmiestyje. Tuomet mes šventėme Jo gimtadienį dviese, ir dabar vėl aš švenčiu drauge su Jėzumi – Jo mieste Jeruzalėje.
Šiandien turėjau daugybę planų – važiuoti į Betliejų, važiuoti į Tel Avivą, ar nueiti į Kalėdinį YMCA koncertą Jeruzalėje, bet Šventoji Dvasia švelniai manęs paprašė vienam pasilikti namuose. Ir iš tiesų aš esu labai palaimintas! Viešpats man davė trijų mano giesmių vertimą į rusų kalbą bei dvi naujas giesmes. Man tai yra begalo brangu, ir aš noriu, kad kiekviena diena būtų kaip šios Kalėdos, nes tokioje būsenoje tikrai ištirpsta visos bėdos Aš trokštu visuomet jausti Jo nuostabų artumą, ir noriu Jam netrukdyti kasdien režisuoti mano gyvenimą.
Ir jums, brangieji, šiandien noriu palinkėti Dievo artumo, Jo Dvasios vedimo, ir kad kiekviena diena jums būtų kaip Kalėdos bei siunčiu savo kūrybos giesmę
Šios Kalėdos man yra labai ypatingos. Tai antrasis kartas mano gyvenime, kuomet Jėzaus gimtadienį švenčiame dviese su Juo. Pirmą kartą tai įvyko prieš 8 metus, kuomet aš buvau ką tik atgimęs Londone, ir Viešpats palaimino mane dviejų savaičių darbu per Kalėdas ir Naujuosius metus užmiestyje. Tuomet mes šventėme Jo gimtadienį dviese, ir dabar vėl aš švenčiu drauge su Jėzumi – Jo mieste Jeruzalėje.
Šiandien turėjau daugybę planų – važiuoti į Betliejų, važiuoti į Tel Avivą, ar nueiti į Kalėdinį YMCA koncertą Jeruzalėje, bet Šventoji Dvasia švelniai manęs paprašė vienam pasilikti namuose. Ir iš tiesų aš esu labai palaimintas! Viešpats man davė trijų mano giesmių vertimą į rusų kalbą bei dvi naujas giesmes. Man tai yra begalo brangu, ir aš noriu, kad kiekviena diena būtų kaip šios Kalėdos, nes tokioje būsenoje tikrai ištirpsta visos bėdos Aš trokštu visuomet jausti Jo nuostabų artumą, ir noriu Jam netrukdyti kasdien režisuoti mano gyvenimą.
Ir jums, brangieji, šiandien noriu palinkėti Dievo artumo, Jo Dvasios vedimo, ir kad kiekviena diena jums būtų kaip Kalėdos bei siunčiu savo kūrybos giesmę
Bei šiandien sukurtą giesmę anglų kalba: